Translatørkontorets kjerneområde er oversettelser mellom engelsk, tysk og norsk. La en statsautorisert translatør gjøre oversetterjobben for deg. In the event of any inconsistency, the Norwegian version shall prevail.Īct relating to enterprises' transparency and work on fundamental human rights and decent working conditions (Transparency Act)Īct relating to financial support for the media (The Media Support Act)Īct relating to the editorial independence and liability of editor-controlled journalistic media (The Media Liability Act)Īct relating to municipalities and county authorities (The Local Government Act) Vi oversetter norsk-tysk & tysk-norsk Vi oversetter så hele budskapet kommer frem. The translations are not official they are provided for information purposes only. If you cannot find the act you are looking for, please contact the responsible authority. Other public authorities, and private entities.Īll translated acts delivered to Lovdata in a reasonably up to date version are made available. The translations are provided by ministries, The Lovdata Foundation has not translated the texts. This is a collection of Norwegian legislation in English. For å oversette teksten fra spansk til norsk, klikk på den grå knappen under det andre vinduet. Den spanske teksten vil automatisk bli kopiert inn i det nedre vinduet. For å begynne oversettelsen fra spansk til norsk, fyll inn teksten i det øvre vinduet. Norsk og engelsk tekst, er det den norske versjonen som gjelder. En kostnadsfri spansk-norsk-oversetter som kan oversette ord, fraser og setninger. Det er i hans sprkdrakt nordmennene har mtt. Oversettelsene er ikke offisielle versjoner av regelverket de er kun for bruk i informasjonsøyemed. Andr Bjerke (1918-1976), hadde allerede en lang karriere som oversetter bak seg da han oversatte Vians dikt. Vi tar også forbehold om at ordboken kan levere feil/mangelfulle oversettelser. Merk: fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle konsekvenser bruk av oversettelser fra vår ordbok kan medføre. Om du ikke finner loven du er ute etter her, ta kontakt med ansvarlig myndighet. dansk-norsk ordbok Oversett enkeltord eller uttrykk / korte setninger med vår dansk-norsk ordbok/oversetter. Oversetter kan hjelpe til med lengre tekster, vanskelige uttaler og til og med opplastede dokumenter. Med «uten nett»-modusen trenger ikke telefonen din engang å ha tilgang til nettet. Ingen tilgang til Internett Ikke noe problem. Olivia Rodrigo traitor - Norsk Oversettelse (Sangtekster) - live from SOUR prom Brown guilty eyes and / Brune skyldige jne og // Little white lies. Oversettelsene er levert av departementer, andre offentligeĪlle oversatte lover som leveres Lovdata i en tilstrekkelig oppdatert versjon blir gjort tilgjengelig. Oversetter-appen er som å ha en personlig tolk i lommen. Lover på engelsk er en samling norske lover oversatt til engelsk.

Oversetter norsk